Ultimo aggiornamento: 1 giugno 2025
1. Introduzione
Benvenuti in Nextvorlage! I presenti Termini e Condizioni ("Termini") regolano l'accesso e l'utilizzo dei servizi di creazione di curriculum vitae e CV (il "Servizio") forniti da Nextvorlage (denominato "Nextvorlage", "noi", "ci" o "nostro"), con sede a Berlino, Germania, tramite il nostro sito web www.nextvorlage.com (il "Sito Web") e qualsiasi applicazione associata.
Accedendo o utilizzando il nostro Sito Web e il nostro Servizio, l'utente manifesta il proprio accordo ad essere vincolato da questi Termini. Se non si accettano questi Termini, non è possibile accedere o utilizzare il Servizio. Si prega di leggerli attentamente.
2. Utilizzo del Servizio
In base al rispetto di questi Termini, Nextvorlage concede all'utente una licenza non esclusiva, non trasferibile e revocabile per accedere e utilizzare il Servizio allo scopo principale di creare, modificare, archiviare e gestire i propri curriculum vitae (CV) per uso personale, non commerciale o professionale nella ricerca di lavoro.
L'utente si impegna a non utilizzare il Servizio per scopi illegali o non autorizzati, o in qualsiasi modo che violi questi Termini o qualsiasi legge e regolamento locale, statale, nazionale o internazionale applicabile.
3. Account Utente e Responsabilità
(a) Creazione dell'Account: Per accedere a determinate funzionalità del Servizio, potrebbe essere richiesto di creare un account. L'utente si impegna a fornire informazioni accurate, aggiornate e complete durante il processo di registrazione e ad aggiornare tali informazioni per mantenerle accurate, aggiornate e complete.
(b) Sicurezza dell'Account: L'utente è responsabile della salvaguardia della password del proprio account e di tutte le attività o azioni svolte con il proprio account, indipendentemente dal fatto che abbia autorizzato o meno tali attività o azioni. L'utente si impegna a notificare immediatamente a Nextvorlage qualsiasi uso non autorizzato del proprio account.
(c) Contenuto dell'Utente: L'utente è l'unico responsabile di tutti i dati, le informazioni, i testi, la grafica e altri materiali che carica, pubblica, trasmette o rende disponibili in altro modo tramite il Servizio ("Contenuto dell'Utente"), inclusa l'accuratezza, la legalità e l'adeguatezza del proprio Contenuto dell'Utente. L'utente conserva la proprietà del proprio Contenuto dell'Utente.
(d) Condotta Vietata: L'utente si impegna a non: i. Caricare o trasmettere materiale illegale, dannoso, diffamatorio, osceno, che violi diritti o altrimenti riprovevole. ii. Caricare o trasmettere virus, malware o altro codice dannoso. iii. Tentare di interferire, interrompere o ottenere un accesso non autorizzato al Servizio, ai suoi server o alle sue reti. iv. Utilizzare il Servizio in qualsiasi modo che possa danneggiarlo, disabilitarlo, sovraccaricarlo или comprometterlo.
4. Pagamenti, Token e Abbonamenti
(a) Servizi a Pagamento: Nextvorlage offre determinate funzionalità e servizi che possono richiedere un pagamento, sia tramite acquisti una tantum di "Token", sia tramite piani di "Abbonamento" ricorrenti. Selezionando un servizio a pagamento, l'utente si impegna a pagare a Nextvorlage le tariffe indicate per tale servizio.
(b) Token: I Token possono essere acquistati in pacchetti e possono essere riscattati per azioni specifiche, come il download di un CV, come descritto al momento dell'acquisto. I Token non sono rimborsabili e possono avere una politica di scadenza se indicata al momento dell'acquisto (in caso contrario, si presume che non scadano).
(c) Abbonamenti: Gli abbonamenti forniscono l'accesso a funzionalità specifiche per un periodo determinato (ad esempio, mensile, semestrale, annuale). i. Fatturazione: Le tariffe di abbonamento verranno fatturate su base ricorrente secondo il piano selezionato. L'utente ci autorizza (o il nostro processore di pagamento di terze parti, come Stripe) ad addebitare il metodo di pagamento scelto per queste tariffe ricorrenti. ii. Cancellazione: È possibile gestire e annullare l'abbonamento tramite le impostazioni del proprio account o contattandoci. La cancellazione avrà generalmente effetto alla fine del periodo di fatturazione corrente. iii. Assenza di Rimborsi: Le tariffe di abbonamento non sono generalmente rimborsabili, salvo quanto richiesto dalla legge o esplicitamente indicato in qualsiasi politica di rimborso che Nextvorlage potrebbe offrire.
(d) Informazioni di Pagamento: L'utente si impegna a fornire informazioni di acquisto e di account aggiornate, complete e accurate per tutti gli acquisti effettuati tramite il Servizio.
(e) Modifiche dei Prezzi: Nextvorlage si riserva il diritto di modificare i prezzi di Token, Abbonamenti o qualsiasi altro servizio in qualsiasi momento. Forniremo un preavviso ragionevole per qualsiasi modifica di prezzo relativa agli abbonamenti esistenti.
5. Proprietà Intellettuale
Il Servizio e il suo contenuto originale (escluso il Contenuto dell'Utente), le sue caratteristiche e funzionalità sono e rimarranno di proprietà esclusiva di Nextvorlage e dei suoi licenziatari. Il Servizio è protetto da copyright, marchi registrati e altre leggi della Germania e di paesi stranieri. I nostri marchi e la nostra immagine commerciale non possono essere utilizzati in relazione a nessun prodotto o servizio senza il previo consenso scritto di Nextvorlage.
L'utente conserva tutti i diritti di proprietà sul Contenuto dell'Utente che crea e inserisce nel Servizio.
6. Risoluzione
(a) Da Parte di Nextvorlage: Possiamo sospendere o risolvere l'accesso dell'utente al Servizio immediatamente, senza preavviso o responsabilità, per qualsiasi motivo, incluso, senza limitazioni, in caso di violazione di questi Termini.
(b) Da Parte dell'Utente: L'utente può chiudere il proprio account e smettere di utilizzare il Servizio in qualsiasi momento. Le istruzioni per l'eliminazione dell'account si trovano nelle impostazioni dell'account o contattando l'assistenza.
(c) Effetto della Risoluzione: In seguito alla risoluzione, il diritto dell'utente di utilizzare il Servizio cesserà immediatamente. Se l'account viene chiuso, possiamo, a nostra esclusiva discrezione, eliminare l'account e il Contenuto dell'Utente. Alcune disposizioni di questi Termini che per loro natura dovrebbero sopravvivere alla risoluzione, sopravvivranno, incluse, senza limitazioni, le disposizioni sulla proprietà, le esclusioni di garanzia, l'indennizzo e le limitazioni di responsabilità.
7. Esclusione di Garanzie
IL SERVIZIO È FORNITO "COSÌ COM'È" E "COME DISPONIBILE". L'UTILIZZO DEL SERVIZIO È A ESCLUSIVO RISCHIO DELL'UTENTE. NEXTVORLAGE DECLINA ESPRESSAMENTE OGNI GARANZIA DI QUALSIASI TIPO, SIA ESSA ESPLICITA, IMPLICITA O LEGALE, INCLUSE, MA NON SOLO, LE GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE, TITOLO E NON VIOLAZIONE.
NEXTVORLAGE NON GARANTISCE CHE (I) IL SERVIZIO SODDISFERÀ I REQUISITI SPECIFICI DELL'UTENTE; (II) IL SERVIZIO SARÀ ININTERROTTO, TEMPESTIVO, SICURO O PRIVO DI ERRORI; (III) I RISULTATI CHE POSSONO ESSERE OTTENUTI DALL'USO DEL SERVIZIO SARANNO ACCURATI O AFFIDABILI; O (IV) EVENTUALI ERRORI NEL SERVIZIO SARANNO CORRETTI.
8. Limitazione di Responsabilità
NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, IN NESSUN CASO NEXTVORLAGE, NÉ I SUOI AMMINISTRATORI, DIPENDENTI, PARTNER, AGENTI, FORNITORI O AFFILIATI, SARANNO RESPONSABILI PER DANNI INDIRETTI, INCIDENTALI, SPECIALI, CONSEQUENZIALI O PUNITIVI, INCLUSI, SENZA LIMITAZIONE, PERDITA DI PROFITTI, DATI, UTILIZZO, AVVIAMENTO O ALTRE PERDITE IMMATERIALI, DERIVANTI DA (I) L'ACCESSO O L'UTILIZZO O L'IMPOSSIBILITÀ DI ACCEDERE O UTILIZZARE IL SERVIZIO; (II) QUALSIASI CONDOTTA O CONTENUTO DI TERZI SUL SERVIZIO; (III) QUALSIASI CONTENUTO OTTENUTO DAL SERVIZIO; E (IV) ACCESSO, UTILIZZO O ALTERAZIONE NON AUTORIZZATI DELLE TRASMISSIONI O DEI CONTENUTI DELL'UTENTE, SIA ESSO BASATO SU GARANZIA, CONTRATTO, ILLECITO CIVILE (INCLUSA LA NEGLIGENZA) O QUALSIASI ALTRA TEORIA LEGALE, INDIPENDENTEMENTE DAL FATTO CHE SIAMO STATI INFORMATI O MENO DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI, E ANCHE SE UN RIMEDIO QUI PREVISTO SI RIVELASSE AVER FALLITO IL SUO SCOPO ESSENZIALE.
LA NOSTRA RESPONSABILITÀ TOTALE NEI CONFRONTI DELL'UTENTE PER TUTTE LE RIVENDICAZIONI DERIVANTI DA O RELATIVE A QUESTI TERMINI O AL SERVIZIO, NEL COMPLESSO, NON SUPERERÀ L'IMPORTO MAGGIORE TRA CENTO EURO (100 €) O GLI IMPORTI PAGATI DALL'UTENTE A NEXTVORLAGE PER IL SERVIZIO NEI DODICI (12) MESI PRECEDENTI L'EVENTO CHE HA DATO ORIGINE ALLA RESPONSABILITÀ.
9. Legge Applicabile e Risoluzione delle Controversie
I presenti Termini saranno regolati e interpretati in conformità con le leggi della Germania, senza riguardo alle sue disposizioni in materia di conflitto di leggi.
Qualsiasi controversia derivante da o relativa all'oggetto dei presenti Termini sarà risolta in via definitiva dai tribunali competenti con sede a Berlino, Germania.
10. Modifiche a questi Termini
Ci riserviamo il diritto, a nostra esclusiva discrezione, di modificare o sostituire questi Termini in qualsiasi momento. Se una revisione è sostanziale, faremo sforzi ragionevoli per fornire un preavviso di almeno 30 giorni prima che i nuovi termini entrino in vigore. Ciò che costituisce una modifica sostanziale sarà determinato a nostra esclusiva discrezione.
Continuando ad accedere o utilizzare il nostro Servizio dopo l'entrata in vigore di tali revisioni, l'utente accetta di essere vincolato dai termini rivisti. Se non si accettano i nuovi termini, in tutto o in parte, si prega di cessare l'utilizzo del Sito Web e del Servizio.
11. Contattaci
Se hai domande su questi Termini, ti preghiamo di contattarci a:
Email: support@nextvorlage.com