Última Actualización: 1 de junio de 2025
1. Introduction
¡Bienvenido a Nextvorlage! Estos Términos y Condiciones ("Términos") rigen tu acceso y uso de los servicios de creación de currículums y CV (el "Servicio") proporcionados por Nextvorlage (referido como "Nextvorlage", "nosotros", "nos" o "nuestro"), ubicado en Berlín, Alemania, a través de nuestro sitio web www.nextvorlage.com (el "Sitio Web") y cualquier aplicación relacionada.
Al acceder o utilizar nuestro Sitio Web y Servicio, manifiestas tu acuerdo de quedar vinculado por estos Términos. Si no estás de acuerdo con estos Términos, no puedes acceder ni utilizar el Servicio. Por favor, léelos detenidamente.
2. Use of the Service
Sujeto a tu cumplimiento de estos Términos, Nextvorlage te otorga una licencia no exclusiva, no transferible y revocable para acceder y utilizar el Servicio con el propósito principal de crear, editar, almacenar y gestionar tus currículums y Curriculum Vitae (CVs) para tu uso personal, no comercial o profesional en la búsqueda de empleo.
Aceptas no utilizar el Servicio para ningún propósito ilegal o no autorizado, o de cualquier manera que viole estos Términos o cualquier ley y regulación local, estatal, nacional o internacional aplicable.
3. User Accounts & Responsibilities
(a) Account Creation: Para acceder a ciertas funciones del Servicio, es posible que se te requiera crear una cuenta. Aceptas proporcionar información precisa, actual y completa durante el proceso de registro y actualizar dicha información para mantenerla precisa, actual y completa.
(b) Account Security: Eres responsable de salvaguardar la contraseña de tu cuenta y de cualquier actividad o acción bajo tu cuenta, hayas autorizado o no dichas actividades o acciones. Aceptas notificar a Nextvorlage inmediatamente de cualquier uso no autorizado de tu cuenta.
(c) User Content: Eres el único responsable de todos los datos, información, texto, gráficos y otros materiales que subas, publiques, transmitas o pongas a disposición a través del Servicio ("Contenido del Usuario"), incluida la precisión, legalidad y adecuación de tu Contenido del Usuario. Conservas la propiedad de tu Contenido del Usuario.
(d) Prohibited Conduct: Aceptas no: i. Cargar o transmitir ningún material que sea ilegal, dañino, difamatorio, obsceno, infractor o de cualquier otro modo objetable. ii. Cargar o transmitir virus, malware u otro código dañino. iii. Intentar interferir, interrumpir u obtener acceso no autorizado al Servicio, sus servidores o redes. iv. Utilizar el Servicio de cualquier manera que pueda dañar, deshabilitar, sobrecargar o perjudicarlo.
4. Payments, Tokens, and Subscriptions
(a) Paid Services: Nextvorlage ofrece ciertas características y servicios que pueden requerir un pago, ya sea a través de compras únicas de "Tokens" o mediante planes de "Suscripción" recurrentes. Al seleccionar un servicio de pago, aceptas pagar a Nextvorlage las tarifas indicadas para ese servicio.
(b) Tokens: Los Tokens se pueden comprar en paquetes y canjear por acciones específicas, como descargar un currículum, según se describe en el punto de compra. Los Tokens no son reembolsables y pueden tener una política de vencimiento si se indica en el momento de la compra (si no se indica, se asume que no caducan).
(c) Subscriptions: Los planes de suscripción proporcionan acceso a características específicas durante un período determinado (p. ej., mensual, semestral, anual). i. Billing: Las tarifas de suscripción se facturarán de forma recurrente según el plan seleccionado. Nos autorizas (o a nuestro procesador de pagos de terceros, como Stripe) a cargar en tu método de pago elegido estas tarifas recurrentes. ii. Cancellation: Puedes gestionar y cancelar tu suscripción a través de la configuración de tu cuenta o contactándonos. La cancelación generalmente entrará en vigor al final del período de facturación actual. iii. No Refunds: Las tarifas de suscripción generalmente no son reembolsables, excepto según lo exija la ley o según se indique explícitamente en cualquier política de reembolso que Nextvorlage pueda ofrecer.
(d) Payment Information: Aceptas proporcionar información de compra y de cuenta actual, completa y precisa para todas las compras realizadas a través del Servicio.
(e) Price Changes: Nextvorlage se reserva el derecho de cambiar sus precios de Tokens, Suscripciones o cualquier otro servicio en cualquier momento. Te proporcionaremos un aviso previo razonable de cualquier cambio de precio en tus suscripciones existentes.
5. Intellectual Property
El Servicio y su contenido original (excluyendo el Contenido del Usuario), características y funcionalidad son y seguirán siendo propiedad exclusiva de Nextvorlage y sus licenciantes. El Servicio está protegido por derechos de autor, marcas comerciales y otras leyes tanto de Alemania como de países extranjeros. Nuestras marcas comerciales y nuestra imagen comercial no pueden ser utilizadas en conexión con ningún producto o servicio sin el consentimiento previo por escrito de Nextvorlage.
Conservas todos los derechos de propiedad sobre el Contenido del Usuario que creas e introduces en el Servicio.
6. Termination
(a) By Nextvorlage: Podemos suspender o terminar tu acceso al Servicio de inmediato, sin previo aviso ni responsabilidad, por cualquier motivo, incluido, entre otros, si incumples estos Términos.
(b) By You: Puedes terminar tu cuenta y dejar de usar el Servicio en cualquier momento. Las instrucciones para la eliminación de la cuenta se pueden encontrar en la configuración de tu cuenta o contactando al soporte.
(c) Effect of Termination: Tras la terminación, tu derecho a utilizar el Servicio cesará de inmediato. Si se termina tu cuenta, podemos, a nuestra entera discreción, eliminar tu cuenta y tu Contenido del Usuario. Ciertas disposiciones de estos Términos que por su naturaleza deberían sobrevivir a la terminación, sobrevivirán a la terminación, incluidas, entre otras, las disposiciones sobre propiedad, las renuncias de garantía, la indemnización y las limitaciones de responsabilidad.
7. Disclaimer of Warranties
EL SERVICIO SE PROPORCIONA "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD". EL USO DEL SERVICIO ES BAJO TU PROPIO RIESGO. NEXTVORLAGE RENUNCIA EXPRESAMENTE A TODAS LAS GARANTÍAS DE CUALQUIER TIPO, YA SEAN EXPRESAS, IMPLÍCITAS O ESTATUTARIAS, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, TÍTULO Y NO INFRACCIÓN.
NEXTVORLAGE NO GARANTIZA QUE (I) EL SERVICIO CUMPLIRÁ CON TUS REQUISITOS ESPECÍFICOS; (II) EL SERVICIO SERÁ ININTERRUMPIDO, OPORTUNO, SEGURO O LIBRE DE ERRORES; (III) LOS RESULTADOS QUE SE PUEDAN OBTENER DEL USO DEL SERVICIO SERÁN PRECISOS O FIABLES; O (IV) CUALQUIER ERROR EN EL SERVICIO SERÁ CORREGIDO.
8. Limitation of Liability
EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, EN NINGÚN CASO NEXTVORLAGE, NI SUS DIRECTORES, EMPLEADOS, SOCIOS, AGENTES, PROVEEDORES O AFILIADOS, SERÁN RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL, CONSECUENTE O PUNITIVO, INCLUIDOS, ENTRE OTROS, LA PÉRDIDA DE BENEFICIOS, DATOS, USO, FONDO DE COMERCIO U OTRAS PÉRDIDAS INTANGIBLES, RESULTANTES DE (I) TU ACCESO O USO O LA IMPOSIBILIDAD DE ACCEDER O UTILIZAR EL SERVICIO; (II) CUALQUIER CONDUCTA O CONTENIDO DE CUALQUIER TERCERO EN EL SERVICIO; (III) CUALQUIER CONTENIDO OBTENIDO DEL SERVICIO; Y (IV) EL ACCESO, USO O ALTERACIÓN NO AUTORIZADOS DE TUS TRANSMISIONES O CONTENIDO, YA SEA BASADO EN GARANTÍA, CONTRATO, AGRAVIO (INCLUIDA LA NEGLIGENCIA) O CUALQUIER OTRA TEORÍA LEGAL, HAYAMOS SIDO INFORMADOS O NO DE LA POSIBILIDAD DE DICHO DAÑO, E INCLUSO SI SE ENCUENTRA QUE UN REMEDIO ESTABLECIDO AQUÍ HA FALLADO EN SU PROPÓSITO ESENCIAL.
NUESTRA RESPONSABILIDAD TOTAL HACIA TI POR TODAS LAS RECLAMACIONES QUE SURJAN DE O ESTÉN RELACIONADAS CON ESTOS TÉRMINOS O EL SERVICIO, EN CONJUNTO, NO EXCEDERÁ LA CANTIDAD MAYOR ENTRE CIEN EUROS (100 €) O LAS CANTIDADES PAGADAS POR TI A NEXTVORLAGE POR EL SERVICIO EN LOS DOCE (12) MESES ANTERIORES AL EVENTO QUE DIO LUGAR A LA RESPONSABILIDAD.
9. Governing Law and Dispute Resolution
Estos Términos se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes de Alemania, sin tener en cuenta sus disposiciones sobre conflicto de leyes.
Cualquier disputa que surja de o esté relacionada con el objeto de estos Términos será resuelta finalmente por los tribunales competentes ubicados en Berlín, Alemania.
10. Changes to These Terms
Nos reservamos el derecho, a nuestra entera discreción, de modificar o reemplazar estos Términos en cualquier momento. Si una revisión es material, haremos esfuerzos razonables para proporcionar un aviso de al menos 30 días antes de que los nuevos términos entren en vigor. Lo que constituye un cambio material se determinará a nuestra entera discreción.
Al continuar accediendo o utilizando nuestro Servicio después de que esas revisiones entren en vigor, aceptas quedar vinculado por los términos revisados. Si no estás de acuerdo con los nuevos términos, en su totalidad o en parte, por favor deja de usar el Sitio Web y el Servicio.
11. Contact Us
Si tienes alguna pregunta sobre estos Términos, por favor contáctanos en:
Email: support@nextvorlage.com